Từ ngữ và câu chuyện của họ: Biểu hiện quyền anh

Thế giới quyền anh đã cho chúng ta những đối thủ nổi tiếng như Muhammad Ali.

Nó cũng cho chúng ta nhiều biểu hiện mà chúng ta sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Nhiều năm trước, một trận đấu quyền anh sẽ bắt đầu khi một võ sĩ ném mũ vào võ đài quyền anh - nơi diễn ra cuộc chiến. Điều đó không xảy ra trong những ngày này. Nhưng nếu bạn ném mũ vào vòng thì có nghĩa là bạn đang đăng ký hoặc đồng ý làm điều gì đó. Bạn sẽ thường nghe thấy biểu hiện này trong thế giới chính trị.

"Cô ấy đang chạy cho thị trưởng?"

"Cô ấy là. Cô ấy đã ném chiếc mũ của mình vào vòng tuần trước."

Một vòng đấm bốc được bao quanh ở cả bốn phía bởi những sợi dây thừng. Một võ sĩ bị mắc kẹt dọc theo dây thừng bị đánh rất nhiều. Vì vậy, để có ai đó trên dây có nghĩa là để họ ở vị trí nguy hiểm.

Muhammad Waseem (L) của Pakistan và Andrew Moloney của Úc phản ứng với kết quả của trận đấu quyền anh của họ tại Đại hội Thể thao Khối thịnh vượng chung 2014 ở Glasgow, Scotland ngày 2 tháng 8 năm 2014. (REUTERS / Russell Cheyne)
Muhammad Waseem (L) của Pakistan và Andrew Moloney của Úc phản ứng với kết quả của trận đấu quyền anh của họ tại Đại hội Thể thao Khối thịnh vượng chung 2014 ở Glasgow, Scotland ngày 2 tháng 8 năm 2014. (REUTERS / Russell Cheyne)
Trong một trận chiến, có ba người trên võ đài - hai võ sĩ và một trọng tài. Trọng tài đảm bảo các võ sĩ tuân thủ các quy tắc của môn thể thao này. Anh ta hoặc cô ta có thể hủy bỏ, hoặc gọi ra, một cuộc chiến nếu mọi thứ trở nên quá không an toàn hoặc rủi ro cho một trong những võ sĩ. Và nếu một chiến binh bị đánh mạnh đến nỗi họ ngã xuống, trọng tài cho người đó đếm 10 để đứng dậy.

Nếu máy bay chiến đấu đứng dậy, trận đấu quyền anh tiếp tục. Nếu máy bay chiến đấu không, trận đấu kết thúc. Vì vậy, khi bạn thất vọng, bạn không thể cạnh tranh hoặc không thể tham gia vào một cái gì đó. Đây là một ví dụ:

"George có ra ngoài tối nay để uống không?"

"Không, anh ấy bị sốt 102. Vì vậy, tối nay, anh ấy không thể đếm được ."

Để đi được khoảng cách thì ngược lại. Nó có nghĩa là một võ sĩ đã có thể ở lại võ đài và không rút lui khỏi cuộc chiến. Bên ngoài võ đài, có nghĩa là nhìn thấy thứ gì đó xuyên suốt đến cuối cùng.

Nếu bạn quyết định rời bỏ công việc của bạn, bạn ném vào khăn . Biểu hiện này xuất phát từ việc các huấn luyện viên có thể dừng một trận đấu cho võ sĩ của họ bằng cách ném một chiếc khăn vào vòng.

Vì vậy, thật tốt khi có ai đó ở góc của bạn , một người trông chừng bạn. Đó là nơi một đội của võ sĩ đứng trong cuối mỗi vòng - trong góc của anh ấy hoặc cô ấy. Và vâng, quyền anh của phụ nữ ngày càng trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Một trận đấu quyền anh chuyên nghiệp được tạo thành từ 12 giai đoạn, được gọi là vòng đấu. Vào cuối mỗi vòng một tiếng chuông. Được cứu bởi tiếng chuông có nghĩa là bạn đã được cứu khỏi một tình huống xấu bởi một cái gì đó - không nhất thiết là một tiếng chuông.

Nhưng hãy để chúng tôi tưởng tượng rằng bạn là một sinh viên trong lớp. Giáo viên bắt đầu làm bài kiểm tra. Bạn lo lắng vì quên học. Bỗng chuông reo, kết thúc tiết học. Trong trường hợp này, bạn, theo đúng nghĩa đen, được cứu bởi tiếng chuông .

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Besties, Buds, BFFs ... Bạn bè!

Ngôn ngữ thay đổi theo thời gian. Nhiều từ và thành ngữ đã thay đổi qua nhiều thế kỷ. Nhưng từ người bạn người ăn vẫn giữ nguyên. Đó là một ví dụ hiếm hoi trong ngôn ngữ tiếng Anh. Ý nghĩa và cách sử dụng của người bạn trên mạng đã không thay đổi trong hàng trăm năm. Vâng, đó là cho đến năm 2005. Đó là khi trang web xã hội Facebook bắt đầu sử dụng từ này như một động từ. Bây giờ, bạn có thể kết bạn với người khác hoặc người nào đó không thân thiện với họ, tùy theo từng trường hợp. Tuy nhiên, hãy lưu ý, sử dụng bạn bè làm động từ chỉ hoạt động khi nói về Facebook. Tất nhiên, điều đó có thể thay đổi một số ngày quá. Nhưng hiện tại, từ chính xác để kết bạn là động từ làm bạn. Ví dụ: bạn có thể sử dụng một câu như, Cô ấy kết bạn với nhiều sinh viên Hàn Quốc khi sống ở Trung Quốc. Nói về việc kết bạn, thật dễ dàng để thân thiện khi mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp với bạn. Có thể bạn có nhiều tiền, một ngôi nhà đẹp và một chiếc xe hơi nhanh. Không có gì ngạc nhiên khi những người như ...
Đọc thêm

Được rồi, được rồi, Okey-Dokey là A-Okay

Hàng triệu người trên khắp thế giới sử dụng từ này được . Trên thực tế, một số người nói từ này được sử dụng thường xuyên hơn bất kỳ từ nào khác trên thế giới. Nó có thể là phổ biến, nhưng dường như không ai có thể đồng ý về cách thức OK OK ra đời. Đức tin Lapidus cho chúng ta biết nhiều hơn. Được rồi có nghĩa là tất cả đều đúng và được chấp nhận. Nó thể hiện sự đồng ý hoặc phê duyệt. Bạn có thể hỏi anh trai của mình không, tôi có ổn không nếu tôi mượn xe của bạn? Hoặc nếu ai đó yêu cầu bạn làm điều gì đó, bạn có thể nói, Được rồi, tôi sẽ. Tuy nhiên, các chuyên gia ngôn ngữ không đồng ý về việc từ này đến từ đâu. Một số người nói rằng nó đến từ bộ lạc thổ dân da đỏ bản địa được gọi là Choctaw. Các Choctaw Chữ “okeh” có nghĩa là giống như từ Mỹ ổn . Các chuyên gia cho biết những nhà thám hiểm đầu tiên ở miền Tây nước Mỹ đã nói ngôn ngữ Choctaw vào thế kỷ XIX. Ngôn ngữ trải dài trên cả nước. Nhưng nhiều người tranh chấp điều này. Chuyên gia ngôn ngữ Allen Walker Read đã viết về...
Đọc thêm

Số phận đã đưa chúng ta đến với nhau?

Có phải đó là định mệnh đưa chúng ta đến với nhau ngày hôm nay? Không, không phải định mệnh. Nó chỉ đơn giản là thời gian cho từ và câu chuyện của họ . Hoặc có thể đó là định mệnh. Có lẽ chỉ sáng nay bạn đã nói với ai đó, Bạn biết đấy, tôi thực sự mong muốn VOA Learning English sẽ thực hiện một chương trình về từ "số phận." Và đây là chúng tôi. Bây giờ, đó sẽ là định mệnh. Định mệnh là một từ có thể khó hiểu. Số phận, để mô tả nó một cách đơn giản, có nghĩa là một cái gì đó có nghĩa là. Định mệnh là một từ có trọng lượng. Nó có sức mạnh. Khi chúng ta nói số phận của một người bị phong ấn, chúng ta có nghĩa là một người đã làm một điều gì đó đảm bảo một kết quả cuối cùng nhất định - thường là một kết quả xấu. Đôi khi kết quả thậm chí là một số phận còn tệ hơn cả cái chết , chẳng hạn như trong ví dụ này: A: Anh ấy đã phá hủy hoàn toàn công việc kinh doanh của mình và bây giờ anh ấy sẽ phải ngồi tù. Và đối với anh, nhà tù là một số phận tồi tệ hơn cả cái chết . B: Ch...
Đọc thêm